Kindle? Kobo? 英語のマンガ・ライトノベルの電子書籍が購入できる7つのサービス

電子書籍で英語マンガ・小説を購入できるサービス

サービスごとの取り扱い作品、読書手段の一覧

日本で英語マンガ・小説が購入できる主なサービスは上記の7種類です (2018年6月現在)。

サービスAでは販売しているがサービスBでは販売していない、など各サービスで取り扱う作品が異なります。そのため、全ての作品を1つのサービスで入手することは不可能です。様々なマンガ・小説を購入していくのであれば、複数のサービスを併用していくことになります。

なお、J-Novel Clubでは日本のライトノベルの英訳版を販売していますが、購入できるのはEPUB形式のファイル (電子書籍用のファイル) です。したがって、無料のEPUBリーダーを別途用意する必要があります。AmazonのKindleで読むこともできますが、Kindle用のファイル形式に変換する必要もあります。

※	「購入した電子書籍のファイルをエクスポートし別の端末で読む」ことができる場合もあるが、本記事では考慮しない
※	BOOK WALKERのデスクトップアプリの開発更新は終了したため、表には○を付けていない

価格について

電子書籍の価格は、購入元によってまちまちです。参考までにいくつかのマンガとライトノベルの価格 (2018年1月時点) を以下表にまとめましたが、見事にばらけていることが分かるかと思います。さらに、時期やサイトによってセールやポイント還付などもあるので、一概に高い・安いは決められません。

常に一番安い場所で購入していくと、どの本をどこで購入したのか管理しきれなくなってしまうため、ある程度は妥協し、1つないしは2つのサービスに絞って利用していく方が良いかと思います。

Amazon Kindleストア

電子書籍の最大手

概要

品揃えがよく、スマホ/タブレット/PCどの手段でも本を読むことができます。英語のマンガ、ライトノベル、一般小説が揃っているので、マンガも小説も読むという方にはオススメです！

ただし、Amazonでは取り扱っていないマンガがある、シリーズ物の一部がKindleストアで配信されていなかったりもする、大量に本を購入すると管理が少し面倒など、マイナスポイントも多少あります。

Kindleストア

専用端末は紙と同等の視認性で読みやすい

英語の小説をを読むには最適の機能が搭載

まとめ

参考リンク

comiXology (コミクソロジー)

海外では有名なマンガ配信専門サービス

概要

comiXologyはマンガの電子書籍をクラウドで配信するサービスを行っており、2014年に米Amazonの子会社になりました。日本ではアメコミを読むための手段として一部に知られていますが、日本マンガの英語版も購入することができます。PCのブラウザかスマホ/タブレットのアプリでマンガを読むことができます。

仮面ライダーやサイボーグ009の英語版など、Kindleストアで扱っていないマンガでもcomiXologyでは取り扱われていることもあるため、意外に利用価値があります。

comiXology

Kindleストアで購入した英語マンガが同期する

購入方法

日本のAmazonのアカウントでログインできますし、日本のクレジットカードで支払う事が可能です。具体的な手順は以下記事を参照ください。

まとめ

参考リンク

楽天ブックス

日本の電子書籍の最大手

概要

Amazonと同様に、楽天でも電子書籍を扱っています。取り扱っている作品はAmazonとほぼ同等ですが、楽天の方が若干値段が安い傾向にあります。ブラウザビューアはありませんが、デスクトップアプリは提供されているため、スマホ、タブレット、PCいずれのデバイスでも本を読むことができます。

楽天ブックス

専用の電子書籍リーダーで、手軽に読書ができる

まとめ

参考リンク

BOOK WALKER Global

英語マンガ、ライトノベルの品揃えは一番かも？

概要

KADOKAWAグループが運営している BOOK WALKER Global でも英語のマンガ、ライトノベルが購入できます。品揃えと本の探しやすさは No.1 かもしれません。Amazon や楽天で取り扱っていないマンガも多く揃えられていますし、シリーズ毎に本がまとまっている点も Good です。しかも定期的にセールやポイント還元キャンペーンを行っているので価格的にもオトクです。

なお、集英社 (ジャンプ系列) のマンガは基本的に取り扱っていません。また、講談社 (少年マガジンなど) など一部出版社の作品はライセンスの関係で日本国内からは購入できません。商品ページにある region limitation の注意書きに購入可能か確認できます。

英語作品は Global 版のサイトに移行した

もともとは英語のマンガ・ライトノベルは日本の BOOK WALKER で扱っていたのですが、2019年の始め頃に BOOK WALKER Global という海外向けのサイトでのみ取り扱うように変更されました。日本の BOOK WALKRE とアカウントは共通なので、日本のサイトでアカウント登録してから Global で英語のマンガ・ラノベを購入しても大丈夫です。

BOOK WALKER Global

キャンペーンや紹介プログラムで、割安で購入できることも

まとめ

参考リンク

iBooks

iBooksでも英語のマンガ、小説を取り扱っています。iPhone、iPad、Macユーザーであれば、試しに1冊購入してみるといったことは良いかと思います。ただ、取り扱い作品数はAmazon、楽天、BOOK WALKERよりも少なく、WindowsやAndroidの端末で読書することはできません。多読を行うということであれば、Kindleを利用した方が良いかと思います。

参考リンク

Google Play (書籍)

Google Playでも英語のマンガ、小説を取り扱っています。たまにGoogle Playのキャンペーンで400円クーポンなどが貰えることがあるので、試しに数冊購入するのは良いかと思います。しかし、多読を行うということであればKindleを利用した方が良いかと思います。

参考リンク

J-Novel Club

J-Novel Clubは「灰と幻想のグリムガル」や「僕の妹は漢字が読める」などを翻訳・販売している海外の企業・サービスですが、日本からでも購入することができます。月額 $5 で英訳ライトノベルの読み放題サービスも提供しています。

海外のサービスなのでサイトの説明はすべて英語ですが、購入方法などをまとめましたので詳細は以下を参照ください。ちなみに私はこのサイトで10冊ほど英訳ライトノベルを購入しましたよ！